¿Un .apkg conserva tu planificación al importar?

Sí, siempre que la exportación incluyera la planificación. En ese caso, el archivo .apkg conserva el estado de cada tarjeta, su fecha de vencimiento, su intervalo, reps, lapses, su memoria FSRS y todo el historial de repasos. Si no la incluía, no hay nada que transferir. La respuesta a «¿un .apkg conserva la planificación?» queda decidida antes de que el archivo llegue a cualquier importador.

Respuesta corta

• Un .apkg exportado con la planificación contiene el estado de la tarjeta, la fecha de vencimiento, el intervalo, reps, lapses, la memoria FSRS y el historial completo de repasos.
• La decisión la toma la exportación, no la importación. Ninguna aplicación puede recuperar un progreso que el archivo nunca tuvo.
• Los mazos descargados de los mazos compartidos de AnkiWeb han eliminado la planificación de forma intencionada. Tu nueva aplicación no la está perdiendo.
• Exporta tú mismo un mazo pequeño con la casilla de planificación marcada, impórtalo y compara tres tarjetas. Tardarás cinco minutos.

Qué viaja realmente dentro de un .apkg

Un .apkg exportado con la planificación registra exactamente dónde se encuentra cada tarjeta. El manual de Anki lo dice sin rodeos: con la opción activada, «se exportará la información de planificación, como tu historial de repasos». Esa última parte importa más que la fecha de vencimiento. El historial es lo que necesita un planificador para seguir haciendo predicciones.

Esto es lo que contiene el archivo y lo que no.

«Estado» es más literal de lo que parece. Una tarjeta en aprendizaje conserva los pasos que le quedan, no solo una etiqueta. Una tarjeta suspendida sigue suspendida, una enterrada sigue enterrada y una tarjeta leech conserva su contador. Por eso una buena importación no solo te entrega las fechas correctas: también te entrega la cola correcta mañana por la mañana.

FSRS explica por qué el historial de repasos merece tanta atención. El algoritmo guarda una memoria propia para cada tarjeta —estabilidad y dificultad— dentro de sus datos. Si trasladas el historial y la memoria, el siguiente intervalo que ves es el mismo que habrías recibido de todos modos.

La exportación decide, no la importación

Desactiva la opción de planificación y Anki elimina toda la información de planificación, incluidas las etiquetas marked y leech. Es el comportamiento documentado en el manual de Anki sobre exportación, comprobado el 20 de abril de 2026. El archivo que llega a tu disco simplemente no contiene progreso.

Esta es la parte que la mayoría de las respuestas invierte. Te explican la importación. Pero un importador solo puede leer lo que existe. Si la exportación eliminó tu historial, ninguna aplicación —tampoco la mía— puede inventarlo de nuevo.

Eso explica la decepción más habitual sobre este tema. Un mazo descargado de los mazos compartidos de AnkiWeb llega sin planificación a propósito: empiezas desde cero en lugar de heredar los intervalos de un desconocido. Lo importas, ves todas las tarjetas como nuevas y concluyes que los archivos .apkg pierden el progreso. No es así. Ese archivo nunca lo tuvo.

También existe el control inverso. Desde la versión 23.10, la importación puede eliminar la planificación si dejas sin marcar «Importar todo el progreso de aprendizaje», según el manual sobre mazos empaquetados, comprobado ese mismo día. Tienes dos interruptores: uno al exportar y otro al importar. Los dos deben apuntar en la dirección correcta.

Puedes saber qué tipo de archivo tienes sin importarlo. Pregúntate de dónde procede. Un archivo exportado por ti desde tu propia colección, con la casilla marcada, contiene tu historial. Un archivo que te envió otra persona o que descargaste de un sitio de intercambio casi seguro no lo contiene. Si no estás seguro, impórtalo primero en una colección vacía y revisa una tarjeta.

Qué lee StudyDaily de ese archivo

Yo escribí el importador, así que puedo decirte exactamente qué recupera.

Lee el estado de la tarjeta, su fecha de vencimiento, su intervalo, reps y lapses, si está suspendida o enterrada y la memoria FSRS guardada en los datos de la tarjeta. Después reproduce el historial de repasos entrada por entrada y conserva cada valoración, cada intervalo y el tiempo que tardaste.

Volví a comprobarlo el 20 de abril de 2026. La colección de prueba llegó con stability: 12.5, difficulty: 4.2, reps: 9 y lapses: 2. Sus tres eventos de repaso estaban intactos y la fecha de vencimiento no había cambiado. Al volver a exportarla directamente, los datos de la tarjeta seguían mostrando {"s":12.5,"d":4.2}. Ida y vuelta completada: no se recortó nada.

Hay dos cosas que conviene saber antes de probarlo. La planificación se aplica a las tarjetas que crea la importación, así que volver a importar encima de tarjetas que ya tienes no sobrescribe el progreso que has construido localmente. Además, todo este comportamiento depende de una casilla marcada por defecto: desmárcala y las tarjetas llegan limpias.

Puedes verlo en tu propio mazo más rápido de lo que tardarás en terminar esta página: abre StudyDaily en el navegador e importa una copia. No tienes que instalar nada y repasar nunca te pide una cuenta.

Qué no se transfiere

Los preajustes del mazo son el hueco habitual. Tus límites diarios, pasos de aprendizaje y orden de las tarjetas nuevas pueden no viajar con el archivo, según cómo se haya exportado. Reserva un minuto para configurarlos de nuevo en el destino.

Los complementos son el otro caso. Todo lo que calcula un complemento vive en el complemento, no en el archivo. El código de planificación personalizado tampoco sobrevive al cambio a otro planificador: ese es precisamente el motivo del cambio.

Después está la capa que no pertenece a la planificación y que merece una revisión tras cualquier importación. Los archivos multimedia, MathJax y las plantillas de notas suelen llegar bien, pero los tipos de tarjeta muy personalizados pueden mostrarse de otra manera. Comprueba una tarjeta de cada tipo que realmente utilices. Tarda un minuto y marca la diferencia entre una colección en la que confías y otra que cuestionas constantemente.

Y una limitación por mi parte, mencionada una sola vez: StudyDaily no sincroniza varios dispositivos. Cada instalación mantiene su propia colección y el traslado se hace mediante .apkg o CSV, la misma puerta en las dos direcciones.

Antes de todo esto, haz primero una copia de seguridad verificada. Restaurar un archivo que nunca abriste no es una copia de seguridad.

Comprueba en cinco minutos si tu .apkg conserva la planificación

No te fíes de mi palabra ni de la de nadie. Pruébalo con algo pequeño.

1. Elige tu mazo real más pequeño. Expórtalo como .apkg con la opción de planificación marcada.
2. Importa el archivo y deja activada la opción de progreso de aprendizaje.
3. Abre tres tarjetas que conozcas bien y compara su fecha de vencimiento e intervalo con el original.

Si las tres coinciden, coincidirá toda la colección: el importador no trata de forma distinta a tus mazos grandes. Si no coinciden, vuelve al paso 1 y comprueba la casilla de exportación, porque ahí es donde desapareció la información. Puedes responder por ti mismo si un .apkg conserva la planificación antes de la hora de comer, y es la única respuesta en la que merece la pena confiar.

Dos guías profundizan a partir de aquí. Elegir entre un mazo o toda la colección te indica qué exportación te conviene. La versión medida de lo que se pierde lo traduce a cifras. Ambas forman parte de la migración completa, de principio a fin.

Preguntas frecuentes

¿Un mazo descargado de los mazos compartidos conserva la planificación?

No. Los mazos compartidos se publican sin información de planificación, así que el archivo llega sin fechas de vencimiento, intervalos ni historial de repasos. Todas las tarjetas aparecen como nuevas. Es el comportamiento previsto: la idea es que empieces el mazo según tus propios criterios, en lugar de heredar los intervalos de otra persona. Ningún importador puede recuperar datos que nunca se escribieron en el archivo.

¿Qué ocurre si importo dos veces el mismo .apkg?

La segunda importación no sobrescribe el progreso que has construido. La planificación se aplica a las tarjetas que crea la importación, así que las tarjetas que ya están en tu colección conservan su estado, fecha de vencimiento e historial. Recibirás las notas que realmente falten. Si quieres empezar desde cero, importa en una colección vacía en lugar de importar dos veces esperando otro resultado.

¿Puedo importar las tarjetas sin la planificación?

Sí. El diálogo de importación incluye una opción de progreso de aprendizaje marcada por defecto; desmárcala y las tarjetas llegarán como nuevas. Eso es lo que necesitas para un mazo creado por otra persona, cuyos intervalos no dicen nada sobre lo que sabes. Déjala marcada para tu propia colección, que es el caso de toda esta página.

¿Se mantendrán sincronizados dos dispositivos después?

No automáticamente. StudyDaily no sincroniza dispositivos: cada instalación tiene su propia colección y el traslado se realiza con exportaciones .apkg o CSV. Si estudias sobre todo en un lugar y quieres actualizar el segundo dispositivo de vez en cuando, una exportación de dos minutos basta. Si necesitas una sincronización bidireccional constante, todavía no está disponible.

Anki y AnkiWeb son marcas comerciales de sus respectivos titulares. StudyDaily no está afiliado a ellas ni cuenta con su respaldo o patrocinio. Los nombres de producto se utilizan únicamente para describir la compatibilidad y comparar funciones.