Frases médias em inglês
Frases em inglês de sete a doze palavras, com tradução em português brasileiro. O nível seguinte ao das frases curtas: a oração subordinada, a negação, o complemento. Cada cartão traz uma frase inteira, sem lacuna a preencher. As traduções vêm da comunidade do Tatoeba: são equivalências de sentido, não decalques palavra por palavra, e o registro pode variar de um par para outro.
181 cartões PT-BR CC-BY-2.0
Download direto do arquivo; a licença e a atribuição vão dentro do próprio arquivo.
Cinco cartões deste baralho
Tirados do arquivo publicado, sem retoque. Uma página de baralho que não mostra nenhum cartão não diz nada.
-
Frente You probably have enough money to live till you die.Verso Você provavelmente tem dinheiro suficiente para viver até morrer.
-
Frente The man has less cake than his son.Verso O homem tem menos bolo que o filho.
-
Frente Are we going to spend the rest of our lives working?Verso Será que vamos passar o resto da vida trabalhando?
-
Frente Next time, you need to be more discreet.Verso Da próxima vez, você precisa ser mais discreto.
-
Frente I wanted to talk to my kids.Verso Eu queria falar com os meus filhos.
Licença, fonte e atribuição
Veja de onde este baralho vem e como ele pode ser usado ou compartilhado.
- Licença
-
Creative Commons Attribution 2.0 International
CC-BY-2.0 - Atribuição
- Source : https://tatoeba.org/en/downloads — Licence : Creative Commons Attribution 2.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/)
- Fonte
- Tatoeba
- Obtido em
- Tema
- Idiomas
- Idioma
- Português (Brasil)
- Versão
- 3
- Atualizado em
Este baralho não foi modificado: o conteúdo é o da fonte.
Direitos de mídia, arquivo por arquivo
Este baralho não contém imagem nem áudio: é só texto.