Kurze englische Sätze
Englische Sätze aus drei bis sechs Wörtern, mit deutscher Übersetzung. Die kürzeste Stufe des Katalogs: zum Anfangen, ohne sich in der Syntax zu verlieren. Jede Karte zeigt einen ganzen Satz — nichts muss von außerhalb der Karte erraten werden. Vorderseite Englisch, Rückseite Deutsch: geübt wird das Verstehen, nicht das Übersetzen ins Englische. Achtung bei der Anrede: das englische „you“ ist mehrdeutig, und die Sätze dieser Sammlung stammen von verschiedenen Autoren. Die deutsche Seite duzt meistens („du“), an einigen Karten siezt sie („Sie“, „Ihr“) oder redet mehrere Personen an („ihr“). Die englische Seite verrät nicht, welche Form gemeint ist — jede Antwort ist richtig, wenn nur die Anredeform abweicht.
185 cartes DE CC-BY-2.0
Téléchargement direct de l’archive ; la licence et l’attribution sont incluses dans le fichier.
Cinq cartes de ce paquet
Extraites de l’archive publiée, sans retouche. Une fiche de paquet qui ne montre aucune carte ne dit rien.
-
Recto We want to see you.Verso Wir wollen dich sehen.
-
Recto You're very lucky.Verso Du hast großes Glück.
-
Recto Water is life.Verso Wasser ist Leben.
-
Recto There's no one else here.Verso Es ist niemand anderes hier.
-
Recto He didn't forget us.Verso Er hat uns nicht vergessen.
Licence, source et attribution
Découvrez l’origine de ce paquet et les conditions pour l’utiliser ou le partager.
- Licence
-
Creative Commons Attribution 2.0 International
CC-BY-2.0 - Attribution
- Source : https://tatoeba.org/en/downloads — Licence : Creative Commons Attribution 2.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/)
- Source
- Tatoeba
- Récupéré le
- Thème
- Langues
- Langue
- Deutsch
- Version
- 3
- Mis à jour le
Ce paquet n’a pas été modifié : le contenu est celui de la source.
Droits des médias, fichier par fichier
Ce paquet ne contient ni image ni son : il est uniquement textuel.