Sustantivos franceses de uso corriente

Sustantivos franceses de uso corriente con su significado en español, tomados del Wikcionario. Se han retirado las tarjetas cuya respuesta repite la palabra preguntada: un cognado no enseña nada.

200 cartes ES CC-BY-SA-4.0

Télécharger le paquet

Téléchargement direct de l’archive ; la licence et l’attribution sont incluses dans le fichier.

Cinq cartes de ce paquet

Extraites de l’archive publiée, sans retouche. Une fiche de paquet qui ne montre aucune carte ne dit rien.

  • Recto maison
    Verso Casa
  • Recto monde
    Verso Mundo
  • Recto vie
    Verso Vida
  • Recto temps
    Verso Tiempo
  • Recto travail
    Verso Trabajo

Licence, source et attribution

Découvrez l’origine de ce paquet et les conditions pour l’utiliser ou le partager.

Licence
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International CC-BY-SA-4.0
Attribution
Source : https://kaikki.org/eswiktionary/Franc%C3%A9s/pos-noun/ — Licence : Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)
Source
Wikcionario en español a través de kaikki.org
Récupéré le
Thème
Langues
Langue
Español
Version
3
Mis à jour le

Ce paquet a été modifié lors de son intégration : Extraído del Wikcionario mediante kaikki.org y reordenado por Memoquiz. (1) Selección: solo se conservan lemas de una sola palabra, de tres a veinte letras; toda acepción marcada como forma flexionada, grafía alternativa, abreviatura, arcaísmo, jerga o registro familiar se descarta, y una entrada cuya primera acepción cae ante esos filtros se descarta entera en lugar de mostrarse por una acepción secundaria; un lema listado bajo varias etimologías se lee una sola vez, en su primera entrada; y un lema que la misma edición describe también como adjetivo, adverbio, pronombre, determinante o numeral se descarta a su vez, por no ser vocabulario sustantivo sin ambigüedad. (2) Definiciones: solo se conservan las definiciones breves formadas por letras, espacios, comas, apóstrofos y guiones — los paréntesis, los dos puntos y los puntos y coma señalan una definición que no se lee sola en el reverso de una tarjeta. Se quita el punto final; no se toca nada más, y ninguna definición se reescribe. (3) Tarjetas circulares retiradas: una definición que repite el lema, sin tener en cuenta acentos ni mayúsculas, no enseña nada; lo mismo ocurre con un lema que en la lengua del lector es a su vez un sustantivo corriente, porque una tarjeta así es una trampa y no una pregunta. (4) Orden: los lemas conservados son los más frecuentes en el corpus Tatoeba de la misma lengua, contados solo donde los precede un determinante, para medir el sustantivo y no la grafía que comparte con un verbo; el Wikcionario no lleva ninguna frecuencia. (5) Relectura: cada tarjeta se leyó una por una, y las que llevaban como primera acepción del Wikcionario un sentido que no es el corriente se retiraron nominalmente; las retiradas y sus motivos constan en el conector.

Partage à l’identique : toute version modifiée que vous redistribuez doit porter la même licence.

Cette licence interdit d’appliquer un DRM ou un chiffrement à ce contenu — CC 4.0, clause 2(a)(5)(B).

Droits des médias, fichier par fichier

Ce paquet ne contient ni image ni son : il est uniquement textuel.