Kanji japoneses: cuarto año de primaria

Licence, source et attribution

Découvrez l’origine de ce paquet et les conditions pour l’utiliser ou le partager.

Licence

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International CC-BY-SA-4.0

Attribution

Source : https://www.edrdg.org/kanjidic/kanjidic2.xml.gz — Licence : Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)

Source

KANJIDIC2 (EDRDG)

Récupéré le

2026-08-05

Thème

Langues

Langue

Español

Version

3

Mis à jour le

2026-08-05

Ce paquet a été modifié lors de son intégration : Extraído de KANJIDIC2 y reelaborado por Memoquiz. (1) Campos utilizados: el carácter, su grado escolar, sus significados en inglés, francés, español y portugués, y sus lecturas ja_on y ja_kun. Todo lo demás del fichero queda deliberadamente fuera, empezando por los códigos SKIP, que su autor colocó en 2014 bajo una licencia NonCommercial, y también los códigos De Roo, los descriptores Spahn & Hadamitzky, los índices Halpern y Morohashi y las lecturas coreanas, vietnamitas y pinyin. (2) Selección: solo los kanji de un grado escolar, ordenados por el índice de frecuencia en prensa de KANJIDIC2, que sirve únicamente para el orden y nunca se muestra. Un kanji sin significado en la lengua de este mazo queda fuera; un significado nunca se traduce desde otra lengua. (3) Significados: tres como máximo por tarjeta. Se descartan las glosas reducidas a un fragmento de afijo, las que llevan un paréntesis sin cerrar y las que remiten a otra entrada en escritura japonesa. Se restablece el espacio que falta antes de un paréntesis. Una mayúscula inicial solo se conserva si el mismo kanji aparece en mayúscula en al menos dos de las cuatro lenguas, lo que señala un nombre propio; en caso contrario se pasa a minúscula, porque la caja de una glosa es una convención tipográfica y no un hecho. Una lista breve y nombrada de glosas defectuosas se retira en lugar de corregirse. Los exponentes perdidos se restablecen (10**16 pasa a 10¹⁶). (4) Lecturas: dos lecturas on y tres lecturas kun como máximo, y nunca una lectura marcada con guion, que en KANJIDIC2 señala una forma usada solo como prefijo o sufijo. Se conserva el punto del okurigana. (5) El reverso completo se limita a 96 caracteres para que la respuesta pueda recordarse y calificarse.

Partage à l’identique : toute version modifiée que vous redistribuez doit porter la même licence.

Cette licence interdit d’appliquer un DRM ou un chiffrement à ce contenu — CC 4.0, clause 2(a)(5)(B).