Phrases anglaises moyennes

Des phrases anglaises courantes, à traduire vers le français : de sept à douze mots côté anglais, jusqu'à treize côté français. La suite des phrases courtes : la subordonnée, la négation, le complément. Ce sont des phrases isolées tirées d'un corpus, servies sans contexte : le tutoiement ou le vouvoiement, le genre et le nombre sont ceux du traducteur, et l'anglais ne les fixe pas toujours.

179 카드 FR CC-BY-2.0

덱 다운로드

아카이브를 직접 다운로드하며 라이선스와 저작자 표시가 파일에 포함됩니다.

이 덱의 카드 5장

공개된 아카이브에서 수정 없이 가져왔습니다. 카드를 보여 주지 않는 덱 페이지는 아무것도 말하지 않습니다.

  • 앞면 I'm finding it hard to understand what they're saying.
    뒷면 J'ai du mal à comprendre ce qu'ils disent.
  • 앞면 I don't understand a word of what he says.
    뒷면 Je ne comprends rien à ce qu'il dit.
  • 앞면 One of my friends bought a red car.
    뒷면 Un de mes amis a acheté une voiture rouge.
  • 앞면 You can drink the juice that's on the table.
    뒷면 Tu peux boire le jus qui est sur la table.
  • 앞면 He's the only man who could live with her for so long.
    뒷면 Il est le seul homme qui pouvait vivre avec elle aussi longtemps.

라이선스, 출처 및 저작자 표시

이 덱의 출처와 사용하거나 공유할 수 있는 조건을 확인하세요.

라이선스
Creative Commons Attribution 2.0 International CC-BY-2.0
저작자 표시
Source : https://tatoeba.org/en/downloads — Licence : Creative Commons Attribution 2.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/)
출처
Tatoeba
가져온 날짜
주제
언어
언어
Français
버전
3
업데이트 날짜

이 덱은 수정되지 않았습니다. 내용이 출처 그대로입니다.

파일별 미디어 권리

이 덱에는 이미지나 오디오가 없습니다. 텍스트만 있습니다.