StudyDaily

Phrases anglaises moyennes

Des phrases anglaises courantes, à traduire vers le français : de sept à douze mots côté anglais, jusqu'à treize côté français. La suite des phrases courtes : la subordonnée, la négation, le complément. Ce sont des phrases isolées tirées d'un corpus, servies sans contexte : le tutoiement ou le vouvoiement, le genre et le nombre sont ceux du traducteur, et l'anglais ne les fixe pas toujours.

179 Karten FR CC-BY-2.0

Stapel herunterladen

Direkter Download des Archivs; Lizenz und Attribution liegen der Datei bei.

Fünf Karten aus diesem Stapel

Unverändert aus dem veröffentlichten Archiv entnommen. Eine Stapelseite ohne eine einzige Karte sagt nichts.

  • Vorderseite I'm finding it hard to understand what they're saying.
    Rückseite J'ai du mal à comprendre ce qu'ils disent.
  • Vorderseite I don't understand a word of what he says.
    Rückseite Je ne comprends rien à ce qu'il dit.
  • Vorderseite One of my friends bought a red car.
    Rückseite Un de mes amis a acheté une voiture rouge.
  • Vorderseite You can drink the juice that's on the table.
    Rückseite Tu peux boire le jus qui est sur la table.
  • Vorderseite He's the only man who could live with her for so long.
    Rückseite Il est le seul homme qui pouvait vivre avec elle aussi longtemps.

Lizenz, Quelle und Attribution

Hier siehst du, woher der Stapel stammt und wie du ihn verwenden oder teilen darfst.

Lizenz
Creative Commons Attribution 2.0 International CC-BY-2.0
Attribution
Source : https://tatoeba.org/en/downloads — Licence : Creative Commons Attribution 2.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/)
Quelle
Tatoeba
Abgerufen am
Thema
Sprachen
Sprache
Français
Fassung
3
Aktualisiert am

Dieser Stapel wurde nicht verändert: der Inhalt ist der Inhalt der Quelle.

Medienrechte, Datei für Datei

Dieser Stapel enthält weder Bild noch Ton: er ist reiner Text.

Stapel zum selben Thema